I gatti, che scorazzavano presso la veranda, avevano un’aria mattutina.
https://www.raiplaysound.it/audiolibri/ilmaestroemargherita
Il mio libro preferito? probabilmente.
1Proviamo quindi a non farci prendere dallo sconforto, sforzo di volontà attorno al quale, tutto sommato, è nata questa newsletter. E mettiamoci a leggere Il capitale nell’Antropocene di Saitō Kōhei, tradotto da non molto in Italia per Einaudi Stile Libero Extra, uscito cinque anni fa, sotto COVID, in Giappone.
thanks to “nuova musica il venerdì” per farmi scoprire i Boilermaker, con titolo molto accurato, molto relatable.
Если у вас нету дома
Пожары ему не страшны
И жена не уйдёт к другому
Если у вас, если у вас, если у вас нет жены
Нету жены
Если у вас нет собаки
Её не отравит сосед
И с другом не будет драки
Если у вас, если у вас, если у вас друга нет
Друга нет
Оркестр гремит басами
Трубач выдувает медь
Думайте сами, решайте сами
Иметь или не иметь
Если у вас нету тёти
То вам её не потерять
И если вы не живёте
То вам и не, то вам и не, то вам и не умирать
Не умирать
If you don’t have a home,
Fires won’t frighten you,
And your wife won’t leave you for another,
If you don’t have a wife,
There’s no wife.
If you don’t have a dog,
Your neighbor won’t poison it,
And you won’t fight with a friend,
If you don’t have a friend,
There’s no friend.
The orchestra booms with basses,
The trumpet player exhales brass.
Think for yourself, decide for yourself –
To have or not to have,
To have or not to have.
If you don’t have an aunt –
Then you won’t lose her,
And if you’re not alive,
Then you won’t, you won’t, you won’t die.
Not to die.
The orchestra booms with basses,
The trumpet player exhales brass.
Think for yourself, decide for yourself —
To have or not to have,
To have or not to have.
Nel testo viene citato più volte il motto di Max Weber su quanto durerà il capitalismo: “fino a quando l’ultima tonnellata di ferro non si sarà fusa con l’ultima tonnellata di carbone”.
Sia i doomer che i minimizzatori della rivoluzione AI mancano il bersaglio, perché non stiamo parlando di fantascienza ma di un’innovazione tecnologica con applicazioni industriali che lascia intatte e anzi amplifica le logiche di fondo del capitalismo. ChatGPT non è un proto-Terminator, ChatGPT è una giannetta, la macchina filatrice automatica inventata da James Hargreavers a fine Settecento grazie alla quale un singolo operaio faceva il lavoro di otto e che ha dato il via alla rivoluzione industriale. Allora perché la sua comparsa evoca “il rischio dell’estinzione del suo creatore”? Ma perché per estinguerci non serve Terminator! Basta e avanza la giannetta: come disse lord Bentinck, governatore generale dell’India britannica nel 1834-35, citato da Marx nel Capitale, a proposito dell’effetto che ebbero le macchine sull’industria indiana del cotone: “le ossa dei tessitori di cotone imbiancano le pianure indiane”.
listening to:
“bevo solo brodo”
-…il 17 andiamo in Lituania
– (…)
– No, no, a caccia di beccacce
– (…)
– Sì, no, andiamo in furgone, con i cani dietro
– (…)
– Ahaha, sì va bene, ciao, sì, ciao.
#haircut
